On connaît la curiosité du contre-ténor Andreas Scholl, l’un des artistes lyriques les plus récompensés, et son goût pour les objets musicaux rares et précieux. Il retrouve ici le luthiste et guitariste Edin Karamazov pour matérialiser la rencontre entre La Havane et Leipzig, entre le Cuba contemporain et l’Allemagne baroque. Naviguant de l’un à l’autre, les deux musiciens tissent la toile d’une rêverie musicale dans laquelle Johann Sebastian Bach marche aux côtés du maître cubain Leo Brouwer, dont les œuvres métissées puisent tout à la fois dans le folklore, les racines créoles, la danse, l’héritage savant européen… Et qui font merveilleusement écho aux chorals ou à la Suite pour violoncelle, ou encore aux English Folk Songs, arrangées ici par Brouwer lui-même et dédiées au duo. L’instrumentation poétique et intimiste, avec le luth de Karamazov tout en transparence et le timbre de velours d’Andreas Scholl, se fait le délicat écrin de cette expression feutrée et pudique.